As soon as you receive the email confirmation announcing that a new CLABE has been assigned to your Bitso profile, you should start using that number to deposit into your Bitso account through your Nvio Pagos Mexico account.
Note: Remember that the deposits can only be made from accounts under your name.