Acerca de la migración

Bitso migrará todos los tokens DYDX de Ethereum (ethDYDX) al nuevo DYDX nativo en la dYdX Chain. Esto forma parte de la evolución de dydx hacia una blockchain soberana, optimizada para el trading de contratos de futuros perpetuos de alto rendimiento. El DYDX nativo permite participar en  la gobernanza, el staking y la distribución de comisiones directamente en la dYdX Chain.

Nosotros nos encargaremos de esta migración por ti, así que no necesitas hacer nada. 

Cronograma de la migración

5 de junio de 2025, 13:00 hs (ART)

Los siguientes servicios se inhabilitarán temporalmente para llevar a cabo la migración completa de DYDX (ethDYDX) a su nueva red nativa:

• Depósitos
• Retiros
• Trading
• Conversiones

Nota: las órdenes límite se volverán a habilitar el 5 de junio a las 17:00 hs (ART).

10 de junio de 2025, 18:00 hs (ART)

La migración estará completa. Los tokens dydx nativos estarán disponibles y Bitso reanudará todos los servicios relacionados con dydx:

• Depósitos
• Retiros
• Trading
• Conversiones

Importante: no deposites ethDYDX

Una vez que comience la migración el 5 de junio, cualquier depósito de DYDX en Ethereum (ethDYDX) a tu wallet de Bitso se perderá de forma irreversiblem. Por favor, asegurate de que cualquier DYDX que se envíe a tu cuenta en Bitso utilice únicamente la nueva dirección en la red dYdX Chain una vez que los depósitos estén habilitados nuevamente.

Un ejemplo rápido

Digamos que depositaste 50 DYDX (ethDYDXy) en tu wallet de Bitso antes del 5 de junio. Para el 10 de junio, tus 50 tokens aparecerán automáticamente como DYDX nativo en la DYDX Chain en tu wallet de Bitso, listos para usarse. Ahora supongamos que, el 11 de junio, un amigo intenta enviarte 50 DYDX (ethDYDX) a través de la red de Ethereum a tu cuenta de Bitso. Desafortunadamente, esos tokens se perderán permanentemente. Bitso ya no admitirá DYDX en Ethereum después de la migración. Por eso es fundamental confirmar que estás usando la red dYdX Chain antes de realizar cualquier depósito, a partir del 10 de junio.

Aviso de seguridad: uso de la dapp de dYdX

Queremos alertarte sobre un riesgo potencial al usar la aplicación web (dapp) de dYdX. Si seleccionas "recordarme" al conectarte a dYdX v4, la dapp puede almacenar una clave privada en el caché de tu navegador. Si tu dispositivo se ve comprometido, el malware podría usar esa clave para realizar operaciones no autorizadas en tu nombre. Este riesgo no afecta tu wallet o cuenta de Bitso, pero te recomendamos encarecidamente tener precaución al usar wallets o navegadores externos para acceder a la dapp de dYdX. Seguiremos monitoreando esto y actualizaremos nuestras recomendaciones si algo cambia.

Por qué es importante esta migración

La transición a la nueva red dYdX Chain mejora la descentralización, la gobernanza y la escalabilidad:

• Staking: los usuarios pueden hacer staking con DYDX y ganar recompensas del protocolo.
• Gobernanza: quienes poseen DYDX pueden votar directamente sobre los cambios del protocolo.
• Distribución de comisiones: el 100% de las comisiones del protocolo se distribuye entre entre los validadores y los usuarios que hacen staking delegando su DYDX.
• Seguridad: el staking nativo evita el riesgo de contratos inteligentes intermediarios.

Para obtener una guía más detallada, consulta nuestro blog post y la documentación de la fundación dYdX.

Preguntas frecuentes

¿Necesito hacer algo para esta migración?

No, Bitso está manejando todo el proceso de migración en tu nombre. Si tenes ethDYDX en tu cuenta de Bitso, lo convertiremos automáticamente a DYDX nativo en una proporción de 1:1. Esto te garantiza una experiencia fluida sin necesidad de que tomes ninguna acción manual.

¿Qué pasará con mi saldo actual de DYDX en Ethereum?

Tu saldo de ethDYDX será migrado por Bitso al nuevo DYDX nativo en la dYdX Chain. No necesitas hacer bridge, o realizar ninguna acción adicional. Tu saldo reflejará automáticamente el nuevo activo una vez que la migración se complete el 10 de junio de 2025.

¿Mi DYDX estará seguro durante la migración?

S. Vamos a pausar toda la actividad relacionada con DYDX (depósitos, retiros, conversiones y trading) el 5 de junio para grantizar que la migración sea segura y consistente. Tus fondos permanecerán seguros y se mostrarán como DYDX nativo una vez que el proceso haya finalizado.

¿Puedo seguir depositando o retirando DYDX durante este proceso?

No. Los depósitos y retiros de DYDX se deshabilitarán a partir del 5 de junio. Una vez que la migración esté completa y nuestros sistemas estén listos para la nueva red, te avisaremos y volveremos a habilitar todas las funcionalidades, incluyendo trading, conversiones y transferencias.

¿Qué pasa si accidentalmente envío ethdydx a mi wallet de bitso después del 5 de junio?

Por favor, ten mucho cuidado: cualquier token ethDYDX enviado a bitso después de la pausa de la migración, se perderá permanentemente. No podrán recuperarse, ya que Bitso dejará de soportar la versión de Ethereum de DYDX. Antes de depositar verifica siempre que estés usando la red y dirección correctas desde tu aplicación de Bitso.

¿Qué es DYDX nativo y por qué es importante?

DYDX nativo es el token utilizado en la nueva dYdX Chain, una blockchain de Capa 1 construida con el Cosmos SDK. Esta red introduce mejoras significativas, como la descentralización total, recompensas de staking para validadores y delegadores, y gobernanza on-chain. Estas características no están disponibles con ethDYDX.

¿Cuáles son los beneficios de esta migración para mí como usuario?

Con DYDX nativo, obtenes acceso a:

• Mejor rendimiento y escalabilidad del protocolo de trading.
• Mayor seguridad gracias al staking nativo, sin intermediarios ni contratos inteligentes.
• Gobernanza comunitaria total sobre las actualizaciones y decisiones del protocolo.
• Recompensas del protocolo distribuidas entre quienes hacen staking de DYDX.

¿Veré DYDX con un nuevo nombre en mi cuenta de Bitso?

No, DYDX seguirá etiquetado como tal, pero la red subyacente será la dYdX Chain en lugar de Ethereum. Todas tus interacciones (depósitos, retiros, trading) utilizarán automáticamente la versión nativa de DYDX.

Descargo de responsabilidad

Este artículo del centro de ayuda tiene fines meramente informativos y no constituye asesoramiento de inversión, financiero, legal o fiscal. La información aquí proporcionada puede estar sujeta a cambios sin previo aviso y no debe considerarse un sustituto de un juicio independiente o de la consulta con profesionales cualificados. Los criptoactivos, incluido DYDX, están sujetos a riesgos significativos de mercado, incluyendo volatilidad de precios, pérdida de valor y cambios regulatorios. El rendimiento pasado no es indicativo de resultados futuros. Bitso no garantiza el rendimiento o la utilidad futura de ningún activo listado. Se recomienda a los usuarios que realicen su propia investigación (DYOR), para que comprendan los riesgos asociados y tomen decisiones de inversión basadas en sus propios objetivos y tolerancia al riesgo. Operar o mantener criptoactivos conlleva un riesgo de pérdida financiera. Por favor, invierte de manera responsable.